Tamil refugees in India ponder a return to Sri Lanka